Interpreting and translation experience gained in UK.

Móvil:	+48669103688
Dirección:	wiosap@op.pl Gdynia [Pomorskie] Polonia
Valoración media: (Number of ratings: 4) Add opinion »

Wioletta Sapinska

Idiomas

Polaco Inglés

Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción:	10.0 USD
		Interpretación:	21 USD /hora

Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Interpretación (simultánea) / Creación de subtítulos

Inglés Polaco (Idioma nativo)

Precios típicos (USD /página estándar)		Años de experiencia: 3
Traducción:	8.7 USD
		Interpretación:	21 USD /hora

Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Interpretación (simultánea) / Creación de subtítulos / Grabación de voz

Mostrar precios en:

Especialización

Building & Construction • Cinema, Film, TV, Drama • Education/Pedagogy • General / Conversation / Greetings / Letters • Journalism • Law (general) • Psychology

Additional work areas: Art/Crafts/Painting • Cosmetics/Beauty • Fashion / Textiles / Clothing • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Gastronomy • Law: Contracts • Literature / Poetry • Travel & Tourism

About me: self-motivated, organized, driven by challenge

Education: MA in English Studies, BA in Journalism

Experience: I spent 3 years in London interpreting and translating: legal, medical, general and technical fields of expertise

References: available on request

Interests: translation, cinema, travelling

Opinions

Pani Wioletta wykonała dla naszego biura tłumaczenie profesjonalnie i na czas. Polecamy tego tłumacza.
Valoración: 3

RADMAL Radosław Socha 2008-07-07
Valoración: 2

/ Number of ratings: 5
GlobTra member since: 2008-03-03

Podczas współpracy P. Wioletta dała się poznać od jak najlepszej strony. Solidność, punktualność i świetny poziom języka. Polecamy!
Valoración: 3

TransLingua

+48 58 7417319
2008-02-01
Valoración: 3

/ Number of ratings: 1
GlobTra member since: 2007-06-12

Jestem bardzo zadowolona ze współpracy z Panią Wiolettą. Tłumaczenia są wykonane zawsze na czas, kontakt b dobry, zawsze według wszelkich wskazówek co do wykonania, zatem - polecam :)
Valoración: 3

UNIVERSUM dr Magdalena Niemczyk

032 264 65 65 pon-pt 8:00 - 17:00
2008-07-04
Valoración: 3

/ Number of ratings: 7
GlobTra member since: 2007-03-05

Reply: Dziękuję!

Tłumaczenia Pani Wioletty z j. polskiego na j. angielski są na poziomie wykonywanym przez native speakera. Look Ahead Dorota Koblańska
Valoración: 3

Dorota Koblańska

888 689 645
2008-01-10
Valoración: 3

/ Number of ratings: 22
GlobTra member since: 2007-02-02

Traductor

www.wioletta.globtra.com